Anagrama

Anagrama (del griego, ana, “hacia arriba”, “vuelta” o “de nuevo”; y la raíz gramm-, “escribir”), transposición de las letras de una palabra u oración para formar otra nueva. La cábala, doctrina filosófica medieval, atribuyó una gran importancia a los anagramas porque defendía que entre los anagramas y el carácter o destino de las personas de cuyos nombres procedían, existía alguna relación. En la Europa posrenacentista, era habitual idear anagramas laudatorios a partir de los nombres de las personas célebres o nobles. Luis XIII tuvo como miembro de su corte un anagramatista oficial. La palabra Roma es anagrama de amor y fue empleada en la poesía amorosa y en la mística. La frase no es plata es anagrama de es plátano y forma parte de una conocida adivinanza. Se cree que el nombre elegido por Cervantes para Rocinante puede ser un anagrama burlesco e imperfecto de rocín antes.

Véase también Crucigramas.